General conditions

The internet portal "" (the "portal") is owned by INDUSTRIAL CLOUD SRL, with legal office in Pier Carlo Boggio 59, 10138 Torino - p. vat 11383370019 (the "company"). REA: TO - 1209200 Access to the portal and the information relating to all services that include compliance and acceptance of these terms of use (the "terms"). For this reason, we recommend that you carefully read the content if you want to access and use information and services offered by the portal.

User status

The use of any service portal gives the user the status of a user. Usually you for access to the service is not required to sign up. however, for the use of certain services may be required to register of members. this recording will take place in the form specifically designated in its service. In general, the services offered through the site are free, but the use of some of these may, or may be in the future, subject to economic performance in the form and terms to be determined.

Uses permitted and prohibited

Conduct is prohibited, directly or indirectly, any form of commercial exploitation of services over the access, use, transfer of information contained in the portal. violation of this prohibition will be prosecuted. You acknowledge and agree that the use of the content and / or services offered by the portal is at their own risk and under its responsibility. You agree to use the portal and all content and services in accordance with law, morality, public order and these terms of use. likewise also undertakes to make appropriate use of services and / or content of the portal and not use them for illegal activities, contrary to good faith or criminal, violate the rights of third parties and / or regulations that violate the intellectual property, or any other rules of the legal system. In particular, the user agrees not to transmit, introduce, distribute and make available to third parties, any material and information (data, messages, images, audio files and images, photographs, software, etc..) that is inconsistent with the law, morality, public policy and terms of use. Is forbidden to use the portal for purposes other than those provided by the company. In addition, the company reserves the right not to grant access to services and content of the portal when it considers its trade policy. similarly reserves the right to withdraw access to its pages without prior notice to any member who violates the provisions of this legal information.

Intellectual property

The company is the lawful owner of the portal, which includes pages, information or material contained in the texts, documents, photographs, drawings, graphics, database, software, logos, trademarks, trade names or other signs protected by intellectual property rights or industry. Unless authorized by the company or any third party holders of the corresponding rights, or unless it is legally authorized, the user may not reproduce, transform, modify, reverse engineer, distribute, rent, make available or allow access to the public through all forms of communication to the public any of the elements mentioned above.

Warranties and liability

The company does not guarantee continued access or correct the viewing, downloading or use of items and information contained in the pages of the portal, which can be prevented, hindered or interrupted by factors or circumstances outside its control. The company is not responsible for the information and other content areas or integrated into third party sites accessible from the portal. The company assumes no responsibility for the information, content, products and services offered or provided through the portal by third persons or entities. Neither the company nor the third party information providers assume any liability for any damages, losses, claims or expenses arising from: (i) interference, interruptions, errors, omissions, telephone failures, delays, blocks, or disconnections in the operation of the electronic system caused failures, errors and overloads on lines and telecommunications networks, or for any other cause beyond the control of the company, (ii) the use of any illegal programs and / or malicious and with every type of media, such as for as viruses or any other, (iii) the improper or incorrect use of the sites of the company, (iv) the safety or navigational errors caused by a malfunction of the browser or not using the updated versions.

Contracting with third parties through the portal

You acknowledge and agree that any contractual relationship or non-formalized with advertisers or third parties contacted through the portal, as well as participation in competitions, promotions, sale of goods or services will be conducted solely and exclusively between you and the advertiser and / or third person. accordingly, you agree that the company has no liability for any damages of any nature in connection with negotiations, conversations and / or contractual obligations with advertisers or third natural or legal persons contacted through the portal.

Consult ads

Find information on the portal and the display of ads is done through automatic procedures, and in any event the company assumes no responsibility for the content, accuracy, accuracy and compliance with the rules contained in these terms. You can still report any illegal ads, truffaldini, suspicious or does not comply with the rules provided by these conditions by sending an alert to the editor of the portal by contacting us via email using the form. Ads on the portal are published by real estate companies and private individuals. the publication of these does not imply approval or endorsement by the company nor implies any form of guarantee from the latter. the company is not responsible for the accuracy, correctness, completeness, legislation on privacy and / or any other aspect of these ads.

Privacy and protection of personal data


The company has taken the necessary security measures to ensure the secrecy and confidentiality of personal data as defined in accordance with the law in force.


Some pages of the portal have cookies, which are small data files that are generated in the computer or the customer and to enable our systems to remember the language and the site chosen, as well as other characteristics or preferences of navigation 'you in the first session. these cookies are not invasive or harmful, or contain personal data, since the only function that is to customize the navigation, as stated above. in any case, you can always activate the settings of your browser to refuse the installation of cookies.


The company reserves the right to prohibit access to the portal, on a permanent or even temporary, in its sole and exclusive discretion. users of the target measure of exclusion will be informed of this decision and can not subsequently groped to enter the site under different names or by other users. You be responsible for damages of any kind that the company or its subsidiaries may suffer, directly or indirectly as a result of any breach of the obligations derived from the conditions regarding the use of the portal. in addition, you will keep the company harmless from any penalty, claim or summons to court by third parties, including public bodies, against the company, its employees or agents, as a result of the violation of rights of third party, using the portal or services connected therewith in a manner contrary to the provisions of the conditions.



The company reserves the right to make changes it deems appropriate, can edit, delete and add new content and / or services as the way they are presented and localized.


Use the service for minors must have previously obtained the permission of parents, guardians or legal representatives, who will be responsible for all acts carried out through the website by minors against them. in services where expressly indicated, access will be limited only to the age of majority.

Duration and end

Services and / or the contents of the portal have an indefinite period. notwithstanding the foregoing, and in accordance with clause 9 of the terms, the company has the power to terminate, suspend or terminate unilaterally at any time and without notice, the provision of the services and the portal.

Applicable law and jurisdiction

Except as provided by law shall not derogate from, the court of Turin will be exclusive jurisdiction in any dispute regarding these terms and the relationship governed by the same.

translated to english
is the translation correct?